8 時半くらいに起床。 いつもの朝食のあと、適当にお弁当を詰めて出勤。 今朝はけっこう寒い。 午前、午後とお仕事。 昼食は持参のお弁当。 だし巻き卵、ししゃも、鶏肝の生姜煮、白菜漬物など。 17 時半くらいに退社して、 近所でチキンカレー(10倍)の夕食を済ませ、 地下鉄でコンサート会場に向かう。
演目は晩秋らしく、 ブラームスのヴァイオリン協奏曲とシューマンの交響曲。 ドイツ人の女の子のヴァイオリニストがなかなか良かった。 やはり秋はブラームスにしみじみする。 今、帰宅。さてお風呂に入ろう。
--- Silent Life of Dr. Hara, II
``The initial mystery that attends each journey is:
how could the traveller reach his starting point
in the first place."
(「全ての旅にまつわる最初の謎:
その旅人はそもそもどうやって出発点に辿りついたのか」)
ルイーズ・ボーガン(詩人)、訳文は原による。