今週も数値計算でデータを取っていた。 そのデータから S 君が補題を作ってくれた。 今まであまり数値実験をしたことがなかったので、 こういう数値実験と理論の結びつきは面白いなと思った。 来週はプログラミングの一方、S 君のノートを真面目に読んで考えてみようかな、と。 ラフパス方面も勘が鈍らないように、 M ゼミ以外でもちょっとは考えないとな…
--- Silent Life of Dr. Hara, II
``The initial mystery that attends each journey is:
how could the traveller reach his starting point
in the first place."
（「全ての旅にまつわる最初の謎：
その旅人はそもそもどうやって出発点に辿りついたのか」）
ルイーズ・ボーガン（詩人）、訳文は原による。
