2011年5月11日水曜日

書簡集はおしゃれ

一日、雨。急にまた寒くなったので、ジャケット。 今日も午前中に集中して、午後はだらだらする前にさっさと帰って昼寝。 なんてエコロジーな働き方。

「数学セミナー」は毎月 12 日発売のはずだが、 書泉グランデではもう売っていた。 先月号から続く「数学ランドへようこそ」特集で、 後半の今月号には「確率論」も登場。 お、歴史的文献に混じって、拙訳「世界を変えた手紙」(デブリン著/岩波書店) も参考文献表に入ってる。 パスカル=フェルマー書簡を手軽に読む方法が他にないからだろうが、 それでも嬉しい。 パスカル書簡集の翻訳は存在するのだが、 パスカル全集の一部なので、多分、大きな図書館でしか読めない。 そこで、フェルマー相手のものだけにしぼって、 ちくま学芸文庫あたりで出してみたらどうだろう。 薄くて可愛らしい文庫本になると思う。 オープンカフェでさりげなくハンドバックから取り出した 「パスカル=フェルマー書簡」を読む女の子なんて、超おしゃれ……。 もう、もってもて間違いない。少なくとも理系男子はイチコロ(死語)。 どうでしょう、この企画。