2009 年 3 月 31 日で "Silent Life of Dr. Hara" の更新を停止し、 4 月 1 日から、日々の更新はこちらの "The Return of Dr. Hara" に引越します。 これからもご贔屓に。 仕事は変わりましたが、ポストの内容は今までと特に変わりないと思います。
--- Silent Life of Dr. Hara, II
``The initial mystery that attends each journey is:
how could the traveller reach his starting point
in the first place."
（「全ての旅にまつわる最初の謎：
その旅人はそもそもどうやって出発点に辿りついたのか」）
ルイーズ・ボーガン（詩人）、訳文は原による。
2009 年 3 月 31 日で "Silent Life of Dr. Hara" の更新を停止し、 4 月 1 日から、日々の更新はこちらの "The Return of Dr. Hara" に引越します。 これからもご贔屓に。 仕事は変わりましたが、ポストの内容は今までと特に変わりないと思います。
